se a vida e

Mamma mia

突然ですが、サッカーで覚えるイタリア語講座の時間です。　 "Baggio non sputa"　　
意味は「バッショは唾をはかない」です。　

理由はこれ↓

サッカー＝トッティ、つば吐きで出場停止へ

[リスボン　１６日　ロイター]　サッカーの欧州選手権に出場しているイタリア代表フランチェスコ・トッティが、１４日のデンマーク戦でクリスティアン・ポウルセンの顔につばを吐いたとされる行為に対し、出場停止処分を科される見通しとなった。（中略）
デンマークサッカー協会は「トッティは何度もポウルセンの顔につばを吐いた」と訴えている。テレビカメラがこの場面をとらえていた。

スポーツニュース - 6月17日(木)14時48分

そのおかげでスウェーデン戦ではそんな横断幕がイタリア・サポーターからも出てしまったとな。　現物写真は見つけられなかったので、どのくらいのサイズとかは未確認。

フランチェスコ・トッティが、ユーロ（欧州選手権）での３試合出場停止処分を受けたことで、イタリアのファンは再びロベルト・バッジョへのノスタルジーを募らせている。

イタリア対スウェーデン戦の応援のためポルトを訪れている一部のサポーターは、この機会にトラパットーニ監督への明確なメッセージを送った。ドラゴン・スタジアムの観客席には「バッジョは唾を吐かない」と書かれた横断幕が掲げられていた。場所はイタリアのサポーターが陣取っている部分の最終列付近。
スポーツニュース - 6月19日(土)11時13分

3試合も出場停止処分くらってどーすんの？　イタリアから愛させるおバカ王子、こういうことでおバカになってはいけない。　でも、アタシもBAGGIOが恋しい（涙）　得失点差でブルガリア戦で勝ったとしても決勝リーグに進めないかもなハラハラ・ドキドキ中。　今回の大会って波乱万丈ありすぎです。

続イタリア語講座　(･_･)ﾉ■ レッドカード付き

"Totti, il lama italiano"　「トッティはイタリアのラマ」　

参考資料
ラマ：普段はおとなしい性格だが、怒ると胃の中のもの（かなり匂いが強い）を吹き付ける。
富士サファリパーク　
　
「おバカ王子」から「バカ王子」になる日もくるかもしれない。　短気は損気です。