今年もよろしくお願いいたします。

今回一緒に行ったひとりNちゃんは韓国すでに5回目　韓流ドラマにはまり、区民講座の韓国語講座に半年通っただけであとは新大久保のレンタルビデオ屋にて韓国ドラマ（字幕なし）で韓国語をマスターしてしまったという頑張り者（ポニョ似）

そんな彼女が韓国行きの相談をしていたとき「ねえねえ、私「○○門」に行きたいの。」と言うので、簡単に「はいはい、どこでも行きましょう。」と答えておりました。


で、出発が近くなってから共通の友人たちに「なんだかわからんがナントカ門に行くようだよ。」と言ったところ、どうやらそれが私の思っている『門』ではないらしいとあいなった。

で、メールを送信…　「ねえ、もしかしてナントカ門って38度線なわけ？」と…
即効の返信メールに「そう、いとも簡単に「はいはい」って言ってたからわかってるのかなーと思ってたらやっぱりわかってなかったのね（＾＾；）と書いてあった。




いやね、ナントカ門っていうから東大門とか、火事で残念なことになくなってしまった南大門とか、そういうソウル市内の「門」ってつく場所と思っていたわけよ。　　まさかそれが38度線の板門店ってわかってなかったのよ。それもハンモンテンとか言ってくれればよろしいものの、パンムンジョムなんてぇ韓国読みで言ってくれちゃったからわからなかったのよ。　なんぞとウニウニと言い訳するものの、その話を聞いた人たちに大爆笑されたのだった。　よく行く近所のラーメン屋の大将にまで…orz　　



ソウルですら始めての私にそりゃハードル高すぎなので別行動して市内でふらつくことに。　もう1人一緒の語学留学経験者のOさんはソウルで用事があるから1日観光のオプショナルツアーなんて無理ってことでNちゃん（ポニョ似）は1人で参加。　最初から別にそれでもよかったらしいから、めでたし、めでたし。



で、当日の夕方Oさんと丁度同時期にソウルに来ていたKちゃんとスタバで待ち合わせ、お茶をしていたところに（どこに行ってもやっていることあんまりかわりません。　ほほほ）Ｎちゃんも戻ってきた。　　ドコモの携帯は便利だね。　同国内なら1分80円くらい。　それで個人個人好きに行動できて集合できるなら安いもんである。　　



Nちゃん曰く、非常に興味深かったらしい。　でもやはり私にはハードル高すぎである。　理由はいろいろとでかけません。　すみません。　

話かわって、このハングルのスタバの文字の看板、スタバはそこかしこにあったけれど、韓国のスタバの中でもここだけらしい。　　でもってそういう外国語での看板をだしているスタバってのもここが始めてだったらしい。　らしい、らしい　ばかりで未確認であります。　3ヶ月に一度は韓国きているKちゃんが教えてくれたのだった。　とっても乙女なKちゃん、東京よりも身振り手振りのゼスチャーが大きめだぞ。　あ、彼ゲイでして、とっても乙女チックで私より数倍乙女です。　10代のころからゲイな人が何かとサランディングしていると自他ともに認識している人生なためなんとも思わないのですが、他の2人は「多分そうなんだろうなとは思っていたけど…びっくりした」って後で言ってたから知らなかったのか…　そうか…　あそこで元彼の話してたもんなあ…ま、いいか♪　なんたってKちゃん本人が一番楽しんでたからいいや。

そしてその後食事やら買い物やらでKちゃんにいろいろ連れて行ってもらったのだった。　「この子○○見てないなんて後で日本で皆に言われるから連れてきましょっ」て感じでいろいろ連れて行ってもらったのだった。　ありがとうKちゃん＾＾　でも一体どこに連れて行ってもらってるのかわからなかったけれど楽しかったよ。　

さ、年賀状の印刷（裏表）が終わりましたよ。　後はハガキに一言づつ書いていけば終了よぉ♪

しかし寒かったです。　いつもの年より気温は高かったけど、ものすごい風の吹きまくる1日で、6時間ずーっと座っていたから凍りつきそうでした。　　　


来年と再来年、UAEでの開催になってしまったからつまんないないなあ…いっそいくか？UAE?

でももしもそのときそんなお金を私にもたせていたら、　きっとそれはアメリカの銀行に入金されず、プラダのバックになっていたかと思われます。

免税店で見たプラダのバックに人目ぼれ…

円高にセール中もプラスしてステキすぎるほど安かった…

でも大人だから衝動買いなんてもうしません。

衝動買いしちまえばよかったと後悔しているなんて言いません。　(つд⊂)


なけなしの定期を解約してドルのT/Cにしました。　里帰り中の友人や、NYにひさしぶりに行く友人などなどにもたせてUSの自分の口座に入金してもらい、あとはネットで向こうでの定期を作ります。　どかーんとFXとかする度胸がないし、おまけに株はやるなと死んだじーさんからきつくいわれて育ったのでやらない（原則として…ってことで…）ので、こんな感じでチマチマします。　でもチマチマでもさすがに1ドル20円も違うと結構でかいのです。　

よしながふみ　さんのマンガ「西洋骨董洋菓子店」が原作の韓国映画です。　日本でも「アンティーク」としてテレビドラマにもなった作品です。



ええ、韓国語わかりません。　でも職場でチラホラ使う場合もあるので耳は拒絶はしません。　日本ではGWに公開も決まっているそうで、この中の俳優さんの1人が職場のねーさんズのお気に入りで、すでに映画には誘われています。　（だれだか何度聞いても覚えません、覚えられんのだよ。）　　何話しているかはわからないけどでもせっかくだから現地で見てみたいなと思ってました。　　ファンサイトや現地の方のblogなどで調べたところ、どうやらマンガにとても沿った内容になっているようなので退屈はせんだろう。　たぶん寝ないで大丈夫だろうと…。　　根拠のない自信であります。　だいたい海外じゃそれが一番大事です。

ハングルが読めないから事前に映画のサイトにアクセスして「たぶんこれが映画のタイトルだろ」って部分をキャプションして印刷して行きました。　　映画館の情報はミョンドン地区あたりの映画館をまわればやっているだろ。　と、これまたアバウト

ところが、現地でそれらの映画館（3つ）を散歩がてらに周ってみたもののポスターもないし、プリントしてきたハングルと同じタイトルがない…　　んー、やっぱり無謀なチャレンジだったか？　と思いつつも今度は観光案内所で聞いてみようとこれまたその辺のオジサンやらに身振り手振りで場所を教えてもらい観光案内所へ。


案内所の日本語の饒舌なおねーさんに、「すみません、アンティークって映画…」とここまで言っただけで、
「あー、アンティークね！」との回答。　よし！どうやらこれで映画館がわかる！　と喜んだのもつかの間。

「昨日あたりで終わりましたよぉ」　なズコーな回答をいただいたのでした。　11月13日開始なのにもう終わりましたか？　それともこの辺では終わったのか？　そこまでは聞きませんでした。

くやしーから本屋で韓国語バージョンのマンガ買ってきました。　お値段4000ウォン　円高だったもんで260円くらいでした。　　どうにも映画やドラマの韓流にははまれないけれど、マンガから韓国語に入ってやろうじゃないの！

一緒に来ている2人は1人は韓流がはじまる以前にこちらの語学学校に行っていた人、もう1人はその韓流にどっぷりはまってから韓国語を覚えた人、そして韓国にてお会いする方々も問題なくお話できる方ばかりなのでお任せです。　

でも時間が経過すると英語も日本語も通じない韓国の道行く人たちとなんとなーくなコミュニケーションでなんとなーくわかって、ちゃんと目的を達成しとります。　みなさんとても親切です。　
日本語を話す私と現地の言葉で応対してくださる人たち。　身振り手振りでなんとかする…　あれ？　これって…？



アメリカに遊びに来るたびにそれでナントカしていた母と同じだよ…orz　

あまりどんな街かもわからず帰ってきました。　　2002年のW杯でサポーターのユニで真っ赤かに染まった市役所前だけはすぐにわかりましたが(￣ー￣)、　1人で時間のあったときに半日観光のバスくらいには乗ればよかったな。　
チラッとだけ旅行記がわりを来週にでも…　年賀状が終わっていれば…　そのまえにもういくつ寝るとクリスマス…　カード…　（実は今年の手作り完成してて、住所も書いたけど、まだ中味を書いていない。）

『災い転じて福となす』でありました。　　また、もしも今回新しくした携帯電話が故障したときに中のICカードだけを古い携帯電話に入れ替えれば臨時で利用できるからという理由で結局古い機種の電池も交換していただきました。



で、取説読みつつ格闘しとります。　

親といえば、やっと来年の年賀状の印刷が親の分（オフィシャルとプライベート2種　いろいろあんのよ）が終了。　やれやれ。　　これを明日EXPACKで送れば気が楽になる。　自分の分はそのうちゆっくりやろう。

もう私の歳になってくると友人の親がお亡くなりになってしまわれる方もでてきていて、その方たちからの喪中のハガキを頂くわけだが、今回考えてしまった喪中ハガキをいただいた。　その内容は『喪中のため年始の挨拶はこちらからは失礼するが、年賀状がこないお正月は寂しいから頂けるのなら頂きたい』というものだった。
　大変仲のよい友人家族であり、長年病気と戦った末に亡くなったお母様とも少なからず交流があったため素直に「驚いた」とメールをした。　でも、そういう年賀欠礼のテンプレートも郵便局にはあるのだそうだ。　

アメリカなどではクリスマスカードに喪中扱いというのはないので、たとえ親御さんや最愛の人を亡くしたとしてもクリスマスカード（新年の挨拶を含む）は送る。　カードに亡くなったかたを偲ぶような言葉を書いて確かに送ってはいる。　　

日本でもビジネスなどでは送る場合もあるとは思う。　自分が小学生のとき祖父がなくなったときの喪中の年始を思い出してみれば小さい子どもたちにはやはり寂しいとは思う。　　でも、たとえその家族が送ってほしいと言っても送ってもいいものか？と考えてしまい、また気分的に送りたいとは思えないのだった。


私の考えが古いのかね？　

さーて、12月。　　予定が詰まってきてすでにワクワクしつつも忙しそうで考えるだけでゲンナリしそうになりますが、乗り切りますわよぉ。

ひさしぶりに家でだらんだらんの本日　　今からボチボチと録画していた番組を見つつ前回更新した17日から本日までのblogを日を遡って更新します。（が、日付は毎度のことながら、その日付での更新であります。）

で、電車に乗って1時間半。　秩父についたら晴れました。　ありがとう空の人。

今回は10番目からのスタートです。　　今回、お寺でのちょっとした質問からご住職にいろいろとお話を聞かせていただいたお寺さんもあり、これがまた非常に感動しちゃったりしました。　



たらんたらんと話しながら歩いた割には今回は22番目までいけました。　納経時間終了の5時ギリギリに到着です。　 「うおーい、ゴール～」と到着し、お参りしたらご住職から飴をいだたきました。　ご褒美もらえた気がして非常に嬉しくなりました。　ありがとうございます。

ほとんど市内なので前回よりは楽ですよと聞いていたものの、歩くところが全てコンクリートなので前回よりも足にきました。　前回よりも歩いてないのにここまで膝にくるとは予想しとりませんでした。　12キロくらいらしい…万歩計忘れたので歩数はわかりません。　（そういえば万歩計どこいったのだろう？　（－－））



秩父は来週の『秩父夜祭』の準備で忙しそうでした。　有名なお祭りなんだそうですね、つい最近まで知りませんでした。　この前うちの母から聞いたのですが、母の祖父（私のひーじーさん）は祭りが好きで静岡から観にいったらしいです。　当時の鉄道網ってどんなだったのか想像も難しいですが、さすがは年に一度富士山に登らないと気がすまなかったというひーじーさんです。　　

次回は桜の時期がお勧めとういうことなので、その頃までにはもう少し体力作っておきたいです。　歩けよ＞自分！

「今年は生モミGETです♪」とメールしたところ、流れで家で鍋となりました。　ツリー見てナッツクラッカーをBGMに鍋やって古酒飲んで…和洋折衷なんでもあり。　　なんか場所が違っているだけで、15年以上前からそんなことしてねいか？…　ま、楽しいからいいか。

スリッパがわりに部屋用にもう一足買うか？な勢いで気に入っております。